经典英语美文:慢舞Slow Dance

Have you ever watched kids on a merry-go-round? Or listened to the rain dropping on the ground? Ever followed a butterfly’s strange flight? Or stared at the sun into the fading night?
你可曾凝视过孩子们在旋转木马上流连?或者倾听雨滴轻拍着大地?你可曾追逐过一只蝴蝶飘忽的飞行?或者目送夕阳沉入褪色的夜颜?

You’d better slow down. Don’t dance so fast. duanwenw.com Time is short, The music won’t last.
你最好放慢脚步。不要舞动得太快。时间是短暂的,音乐不会常在。

Do you run through each day quickly? When you ask "How are you? "Do you hear the reply? When the day is done do you lie in your bed With the next hundred chores running through your head? You’d better slow down. Don’t dance so fast. Time is short. The music won’t last. When you run so fast to get somewhere, duanwenw.com You miss half the fun of getting there. When you worry and hurry through your day, It is like an unopened gift thrown away.
你是否整日忙忙碌碌?当你问别人“你好吗?”你听到回答了吗?一天结束,躺在床上你的思绪是否依然被数不清的琐事而纠缠?英语短文你最好放慢脚步。不要舞动得太快。时间是短暂的,音乐不会常在。当你脚步匆匆地跑到某一个地方,你会错过到达那应有的一半快乐。当你整日忙忙碌碌、忧心忡忡时,日子像是一个未拆的礼物被随意丢弃。

Life is not a race. Do take it slower. Hear the music. Before your song is over.
人生不是一场比赛。放慢节奏。聆听音乐。趁歌声尚在。
     

·The Blanket 一床双人毛毯(11-10)
·最美丽的心(11-10)
·幸福的要诀(11-10)
·天使在你身边(11-10)
· 情人节:玫瑰的传说(11-10)