登山Climb the Mountain
Life is like climbing a mountain. Each year we have a new mountain to climb to reach our goals, and we struggle to meet our expectation of progress.
人生如登山。每一年我们都要为实现自己的目标而攀爬一座新的山峰,我们都要用努力奋斗去满足对进步的期许。
Sometimes we stumble on the way up and lose ground.
有时候,我们会因在攀爬的途中绊倒而不得不选择后退。
We can stop at the end of the secured rope and complain about what progress we have lost. We can complain about how unfair it is when we are forced to start again from the bottom of the mountain, or we can just stand up without any complaint and begin the climb again.
我们可以选择在安全绳的尽头停下脚步,抱怨前功尽弃。当我们被迫从山脚下重新爬起的时候,我们可以选择去抱怨命运的不公,或者我们还可以选择直接站起来,什么都不说,从头再来。
We can’t start from where we were, but we can start from where we are. duanwenw.com If we spend the rest of our lives looking up at where we used to be, we will never reach that height again or climb to our original goal.
虽然我们不能从过去的位置上开始奋斗,但是我们能够立足于脚下,重新拼搏。如果我们只是用余生去仰望自己曾经到达的高度,那么我们将永远不会再次到达那里,也将永远不能实现最初的目标。
Many people waste time worrying, "Can I reach my ultimate goal?" That’s not the question; the question is, "Can I take the next step in the right direction?"
很多人都将时间浪费在焦虑"我能不能达到最终目标"上。这不是一个值得关心的问题,英语短文而我们应该关心的是"我能否朝对的方向迈出下一步呢？"
Take one step at a time. Set your sights today on the next goal that will take you in the direction of your ultimate dream.
一步一个脚印。现在就着眼于自己的下一个目标并采取行动,只有这样,你才能朝着自己终极梦想的方向前行。
人生如登山。每一年我们都要为实现自己的目标而攀爬一座新的山峰,我们都要用努力奋斗去满足对进步的期许。
Sometimes we stumble on the way up and lose ground.
有时候,我们会因在攀爬的途中绊倒而不得不选择后退。
We can stop at the end of the secured rope and complain about what progress we have lost. We can complain about how unfair it is when we are forced to start again from the bottom of the mountain, or we can just stand up without any complaint and begin the climb again.
我们可以选择在安全绳的尽头停下脚步,抱怨前功尽弃。当我们被迫从山脚下重新爬起的时候,我们可以选择去抱怨命运的不公,或者我们还可以选择直接站起来,什么都不说,从头再来。
We can’t start from where we were, but we can start from where we are. duanwenw.com If we spend the rest of our lives looking up at where we used to be, we will never reach that height again or climb to our original goal.
虽然我们不能从过去的位置上开始奋斗,但是我们能够立足于脚下,重新拼搏。如果我们只是用余生去仰望自己曾经到达的高度,那么我们将永远不会再次到达那里,也将永远不能实现最初的目标。
Many people waste time worrying, "Can I reach my ultimate goal?" That’s not the question; the question is, "Can I take the next step in the right direction?"
很多人都将时间浪费在焦虑"我能不能达到最终目标"上。这不是一个值得关心的问题,英语短文而我们应该关心的是"我能否朝对的方向迈出下一步呢？"
Take one step at a time. Set your sights today on the next goal that will take you in the direction of your ultimate dream.
一步一个脚印。现在就着眼于自己的下一个目标并采取行动,只有这样,你才能朝着自己终极梦想的方向前行。
·The Blanket 一床双人毛毯(11-10)
·最美丽的心(11-10)
·幸福的要诀(11-10)
·天使在你身边(11-10)
· 情人节：玫瑰的传说(11-10)