每日奇迹Everyday Miracles
Every day I wake up and think to myself, "What is going to be my miracle today?"
每天醒来,我都会想,"今天会有什么奇迹发生呢?"
I meditate, and listen to beautiful music, and go through the steps of what I need to accomplish that day. I lie in my bed and think of all the adventures I’m going to have, even if it’s just going to the store, cleaning the house, or just doing the ordinary things of everyday life. I always think: What miracle is going to happen today? duanwenw.com What great and unexpected thing is going to happen? It could be a compliment from someone, or it could be a discount at the store that I didn’t expect. It could be so many things.
我沉思着,听着美妙的音乐,想着当天该做的事。我躺在床上,想着就要经历的冒险,即使只是去商场购物、打扫房间、做些日常生活的琐事。我总是会这样想:今天会有什么奇迹发生呢？有什么重大的意料之外的事情会发生呢？可能是某个人的赞美,也可能是我没有预想到的商场打折。可能是很多事情。
But the one thing that stays constant in my mind is that a miracle is going to happen every day. In that way, my life becomes an adventure to see exactly what it’s going to be. It could be that phone call I’ve been expecting, or forgotten about. Someone from long ago appears, duanwenw.com and still remembers me in a loving way.
但是,我脑海中萦绕不断的事情是奇迹每天都在上演。这样一来,我的生活就变成了一次想知道究竟正在上演着怎样的奇迹的冒险了。可能是我期待已久或者已经忘记了的一个电话。又或是许久不见的一个人突然出现在眼前,依然以一种美好的方式记着我。
That is my miracle for the day. So what is yours going to be?
这就是我的每日奇迹。你的生活中正在上演着怎样的奇迹呢？
每天醒来,我都会想,"今天会有什么奇迹发生呢?"
I meditate, and listen to beautiful music, and go through the steps of what I need to accomplish that day. I lie in my bed and think of all the adventures I’m going to have, even if it’s just going to the store, cleaning the house, or just doing the ordinary things of everyday life. I always think: What miracle is going to happen today? duanwenw.com What great and unexpected thing is going to happen? It could be a compliment from someone, or it could be a discount at the store that I didn’t expect. It could be so many things.
我沉思着,听着美妙的音乐,想着当天该做的事。我躺在床上,想着就要经历的冒险,即使只是去商场购物、打扫房间、做些日常生活的琐事。我总是会这样想:今天会有什么奇迹发生呢？有什么重大的意料之外的事情会发生呢？可能是某个人的赞美,也可能是我没有预想到的商场打折。可能是很多事情。
But the one thing that stays constant in my mind is that a miracle is going to happen every day. In that way, my life becomes an adventure to see exactly what it’s going to be. It could be that phone call I’ve been expecting, or forgotten about. Someone from long ago appears, duanwenw.com and still remembers me in a loving way.
但是,我脑海中萦绕不断的事情是奇迹每天都在上演。这样一来,我的生活就变成了一次想知道究竟正在上演着怎样的奇迹的冒险了。可能是我期待已久或者已经忘记了的一个电话。又或是许久不见的一个人突然出现在眼前,依然以一种美好的方式记着我。
That is my miracle for the day. So what is yours going to be?
这就是我的每日奇迹。你的生活中正在上演着怎样的奇迹呢？
·The Blanket 一床双人毛毯(11-10)
·最美丽的心(11-10)
·幸福的要诀(11-10)
·天使在你身边(11-10)
· 情人节：玫瑰的传说(11-10)