动物故事:驴、公鸡和狮子The Ass, the Cock, and the

英语故事短文启示:盲目的自信常常导致危险。False confidence often leads into danger.
The Ass, the Cock, and the Lion AN ASS and a Cock were in a straw-yard together when a Lion,
desperate from hunger, approached the spot.
驴和公鸡在同一个围栏中,这时一只饥肠辘辘的狮子走了过来。
He was about to spring upon the Ass, when the Cock (to the sound of whose voice the Lion, duanwenw.com it is said, has a singular aversion) crowed loudly, and the Lion fled away as fast as he could.
狮子正要向驴子扑过去的时候,公鸡大声鸣叫,狮子听见后,以最快的速度跑掉了(据说狮子极其害怕听见公鸡的鸣叫)。
The Ass, observing his trepidation at the mere crowing of a Cock summoned courage to attack him, and galloped after him for that purpose. duanwenw.com He had run no long distance, when the Lion, turning about, seized him and tore him to pieces.
驴看见公鸡的叫声都可以把狮子吓跑,勇气倍增,跟在狮子身后穷追不舍,目的是为了教训一下狮子,然而驴刚追了没多远,狮子突然转身过来,一下子抓住驴,把他撕成碎片。

·The Blanket 一床双人毛毯(11-10)
·最美丽的心(11-10)
·幸福的要诀(11-10)
·天使在你身边(11-10)
· 情人节:玫瑰的传说(11-10)