哲理小短文:寡言慎语 Be moderate in your Views
Every one holds views according to his interest, and imagines he has abundant grounds for them.
每个人都会根据自己的利益各执己见，并列举诸多理由加以支持。
For with most men judgment has to give way to inclination. It may occur that two may meet with exactly opposite views and yet each thinks to have reason on his side, yet reason is always true to itself and never has two faces.
但大多数人的判断总是受到情感驱使。两人针锋相对，各执己见，都认为理由在自己这边，这是常有之事。但是道理有其自己的原则，绝无两张面孔。
In such a difficulty a prudent man will go to work with care, for his decision of his opponent's view may cast doubt on his own. duanwenw.com Place yourself in such a case in the other man's place and then investigate the reasons for his opinion. You will not then condemn him or justify yourself in such a confusing way.
在这种情况下，应小心机智加以处理。有时不妨站在对方立场上，谨慎修正自己的观点，从别人的思想角度考察自己的动机。
每个人都会根据自己的利益各执己见，并列举诸多理由加以支持。
For with most men judgment has to give way to inclination. It may occur that two may meet with exactly opposite views and yet each thinks to have reason on his side, yet reason is always true to itself and never has two faces.
但大多数人的判断总是受到情感驱使。两人针锋相对，各执己见，都认为理由在自己这边，这是常有之事。但是道理有其自己的原则，绝无两张面孔。
In such a difficulty a prudent man will go to work with care, for his decision of his opponent's view may cast doubt on his own. duanwenw.com Place yourself in such a case in the other man's place and then investigate the reasons for his opinion. You will not then condemn him or justify yourself in such a confusing way.
在这种情况下，应小心机智加以处理。有时不妨站在对方立场上，谨慎修正自己的观点，从别人的思想角度考察自己的动机。
·The Blanket 一床双人毛毯(11-10)
·最美丽的心(11-10)
·幸福的要诀(11-10)
·天使在你身边(11-10)
· 情人节：玫瑰的传说(11-10)